|
|
Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier
|
|
|
|
“Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
[nr TP 2658/05]
”
|
|
|
|
Langues
| Prix classiques (USD /page standard) |
| Traduction: |
9.9 USD |
|
|
| Traduction assermentée: |
9.9 USD |
|
|
Années d'expérience: 12 |
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Recruitment
| Prix classiques (USD /page standard) |
| Traduction: |
11.6 USD |
|
|
| Traduction assermentée: |
11.6 USD |
|
|
Années d'expérience: 12 |
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Recruitment
Domaine d'expertiseAffaires/Commerce (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Finance/Economie (général) • Médical (général) • Médical: Cardiologie • Médical: Soins • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contratsAutres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Batiments et construction • Chimie • Education et pédagogie • Ecologie et Environnement • Folklore • Géographie • Histoire • Ingénierie (général) • Ingénierie: Industrielle • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Comptabilité et Audit • Foresterie/Bois/Arbres • Litérature/Poésie • Outils et Machines • Matériaux (plastique…)/Métallurgie • Science (général) • Immobilier • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Industrie et Technologie (général) • Agriculture/Animaux/Elevage • Développement International/Coopération • Arts/Artisanat/Peinture • Navigation et marine • Voyage et Tourisme • Assurance • Union Européenne
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego [nr TP 2658/05]: tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i uwierzytelnione
Wykonuję tłumaczenia: - tekstów ekonomicznych, prawniczych, naukowych
- dokumentacji samochodowej, technicznej, norm i instrukcji obsługi
- umów handlowych i wszelkiej korespondencji handlowej (zapytania, oferty itp.)
- dokumentów USC, aktów notarialnych
- prospektów reklamowych, broszur, ulotek
- tłumaczenia stron www
******* Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Polnisch: Beispiele der Übersetzungen (einfach und beglaubigt): - Texte aus den Bereichen Ökonomie, Recht, Wirtschaft
- Fahrzeugdokumente, technische Unterlagen, Normen und Bedienungsanleitungen
- Verträge, jegliche Handelskorrespondenz (Anfragen, Angebote usw.)
- standesamtliche Dokumente, notarielle Urkunden
- Werbeprospekte, Broschüren, Flyers
- WWW-Seiten
Opinions
Polecamy Panią Ingę jako osobę terminowo wywiązującą się ze zleceń, bardzo dokładną i wykwalifikowaną.
SANUK  +48 83 343 66 73 2008-09-11
/ Number of ratings: 12
GlobTra member since: 2007-09-03
Pani Inga robi tłumaczenie szybko , dokładnie i tanio! Super napewno będę korzystać z jej usług! Jola Durbas Kraków
Jolanta Durbas 501322962 2006-06-02
aucune évaluation
GlobTra member since: 2006-06-01
|
|
|
|
|
|
|
Allemand 
Polonais (Langue maternelle)