|
|
Ver el catálogo de los traductores
|
|
|
|
“Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
[nr TP 2658/05]
”
|
|
|
|
Idiomas
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
9.9 USD |
|
|
| Traducción jurada: |
9.9 USD |
|
|
Años de experiencia: 12 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
| Precios típicos (USD /página estándar) |
| Traducción: |
11.6 USD |
|
|
| Traducción jurada: |
11.6 USD |
|
|
Años de experiencia: 12 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
EspecializaciónBusiness/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Finance / Economics (general) • Medical (general) • Medical: Cardiology • Medical: Health Care • Law (general) • Law: ContractsAdditional work areas: Banking & Financial Law • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Building & Construction • Chemistry • Education/Pedagogy • Ecology & Environment • Folklore • Geography • History • Engineering: (general) • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Accounting & Auditing • Forestry / Wood / Timber • Literature / Poetry • Machinery & Tools • Materials (Plastics, ) / Metallurgy • Science (general) • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Industry and Technology (general) • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • International Development/Cooperation • Art/Crafts/Painting • Shipping & Maritime • Travel & Tourism • Insurance • European Union
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego [nr TP 2658/05]: tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i uwierzytelnione
Wykonuję tłumaczenia: - tekstów ekonomicznych, prawniczych, naukowych
- dokumentacji samochodowej, technicznej, norm i instrukcji obsługi
- umów handlowych i wszelkiej korespondencji handlowej (zapytania, oferty itp.)
- dokumentów USC, aktów notarialnych
- prospektów reklamowych, broszur, ulotek
- tłumaczenia stron www
******* Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Polnisch: Beispiele der Übersetzungen (einfach und beglaubigt): - Texte aus den Bereichen Ökonomie, Recht, Wirtschaft
- Fahrzeugdokumente, technische Unterlagen, Normen und Bedienungsanleitungen
- Verträge, jegliche Handelskorrespondenz (Anfragen, Angebote usw.)
- standesamtliche Dokumente, notarielle Urkunden
- Werbeprospekte, Broschüren, Flyers
- WWW-Seiten
Opinions
Polecamy Panią Ingę jako osobę terminowo wywiązującą się ze zleceń, bardzo dokładną i wykwalifikowaną.
SANUK  +48 83 343 66 73 2008-09-11
/ Number of ratings: 12
GlobTra member since: 2007-09-03
Pani Inga robi tłumaczenie szybko , dokładnie i tanio! Super napewno będę korzystać z jej usług! Jola Durbas Kraków
Jolanta Durbas 501322962 2006-06-02
No hay valoraciones
GlobTra member since: 2006-06-01
|
|
|
|
|
|
|
Alemán 
Polaco (Idioma nativo)